empty image Поём для детей и вместе с ними
6 минут - 03.04.2015, 07:03
empty image

Поём для детей и вместе с ними

6 минут - 03.04.2015, 07:03

После долгих каникул начинаю писать новые посты. Всякий отпуск сбивает режим. Отдохнули все 90 дней каникул, об этом будет пост позже, потому что есть что вспомнить и записать на долгую память. И почти установился новый режим на следующие полгода. Сын пошел в первый класс, спустя месяц учебы, начал делать уроки самостоятельно. И у меня появились свободные минутки для записи заметок мамы.

 

Поете ли вы своим малышам колыбельные? Много статей и постов написано на тему пользы музыки и колыбельных. Не зря казахи говорят «ана тілі», и я считаю, что языку ребенок учится именно от матери. И колыбельная на казахском языке для меня и моих детей играет особую роль. Каждый день, слушая радио Шалқар, я наслаждаюсь богатством нашего языка. Передать в тексте и музыке всю полноту чувств – это безусловно талант поэта и композитора.

 

Иногда я включаю музыку, в основном пою сама. По-моему, материнство будит у всех женщин желание петь. И отцовство не исключение, потому что наш папа поет частенько, когда укладывает спать детей. Когда мы поем детям, они чувствуют наше тепло, это своего рода внимание. Колыбельные пою всем детям, вне зависимости от возраста. После активного дня дети засыпают спокойно, да и у меня проходит усталость.

 

В моем репертуаре несколько трогательных песен: песни которые я пою детям, и которые я хотела бы услышать от моих детей. Напишу самые хиты нашей семьи.

 

Эта песня, пожалуй, та самая, которая выражает все мои огромные чувства моим детям. Несколько лет назад слушала ее на магнитной кассете и записала текст на бумажку(храню ее как сокровище). На данный момент не могу найти в исполнении самого певца Кыдырали Болманова. Может кто слушал в цифровом формате? Пожалуйста поделитесь информацией! 

 

Айналайын, ақ үрпек балапаным,

Сен арқылы бойға нұр таратамын.

Сен болмасаң қасымда балдырғаным,

Кең әлемдi өзiме қаратамын. 

 

қайырмасы:

Тұсауыңды кестiрiп күн нұрына,

Шомылдырдым айдынның тұнығына.

Табиғаттың ең қызық қуанышы,

Татымайды-ау бiр сенiң қылығыңа!

 

Құлыншағым, қуатым, қуанышым,

Өмiрiмнiң көктемгi жұбанышым.

Ұмытамын бәрiн де сенi көрсем, 

Тәп тәттi боп осынша, туармысың! 

 

Құлыншағым құлпырып жүгiресiң,

Қылығыңмен қуантып күлдiресiң,

Қайда жүрсең аман бол балапаным,

Кеңейте бер қазақтың керегесiн! 

 

«Мама»

Бота Бейсенова

 

Жүрегімнің бір бөлігін бөліп беріп,

Мына жарық дүниеден өмір беріп,

Бесігімде тербеп мені әнге салған,

Сол бір асыл жан!

 

қайырмасы:

Ақ сүт беріп, аяладың, мама!

Жан шуағын аямадың, мама!

Қанатыңды саяладың, мама!

Қандай әсем күлгенің!

Ай қабағың қандай ашық, мама!

Папамыз да саған ғашық, мама!

Ортамызда қандай бақыт, мама!

Аман есен жүргенің!

 

Маған деген шексіз оның махаббаты,

Ақылшы дос, биік таудай парасаты.

Шаңырақтың алтын күні сияқтанған,

Сол бір асыл жан!

 

Үлкен болып өсемдағы мен бұл күні,

Аңсап жүрем «ботақаным» деген үнін,

Бұл әлемде бәрінен де қымбат маған,

Сол бір асыл жан!

 

В сети можно с легкостью найти эту песенку. Я первый раз услышала ее на утреннике в детском саду, в исполнении моей дочери. И музыка и слова просто шикарны. Даже малыши могут подпевать концовку «мама». Выпросила диск у воспитательницы и сделала копию всех песен Боты Бейсеновой. Мои детки также поют песню этого автора «Сағындым әже» с удовольствием. 

 

Автора и исполнителя следующей песни также к сожалению не знаю. Но mp3 запись есть, и специально сделала рингтон для входящего звонка от мамы.

 

«Анашым»

 

Бұлбұл әні тербеледі желменен.

Балбырайды, балбырайды бар денем.

Сағынарсың осынау бір шақтарда,

Анашымның әлдилеген үнінен.

 

қайырмасы:

Арманым менің,

Әр адамның бар ғой асыл арманы.

Сағынғанда анашыма барар ем,

Таңдап, таңдап сыйлар едім қыр гүлін!

 

Ана бақыт, ана деген ақ арман.

Ана күтер өз бақытын баладан.

Балалары кішіпейіл жан болса,

Басталғаны жаңа өмірдің жаңадан.

 

Жан бар ме екен жақын болған анадан.

Ана күтер өз бақытын баладан.

Балалары кішіпейіл жан болса,

Басталғаны жаңа өмірдің жаңадан

 

Есть еще множество других песен на разных языках, но это самые-самые любимые. Я не заставляю детей заучивать текст, но слова именно в этих композициях очень легки, запоминаются и поются с удовольствием. Надеюсь пост был полезным, желаю вам уюта и тепла! 

 

 

*Язык и стиль автора сохранены

 


Menu
×