Яндекс Карты, популярное навигационное приложение, теперь доступно на казахском языке для всех пользователей в Казахстане.
Что изменилось? В чем смысл новости?
Сейчас Яндекс Карты заговорили на казахском. Мы последовательно работали в этом направлении: топонимы были переведены на казахский еще давно, интерфейс приложения Яндекс Карт — с майским обновлением, а сейчас в приложении впервые появились голосовые подсказки на казахском языке.
Кто озвучивал Карты на казахском?
Запись производилась профессиональным казахоязычным актером из Алматы. Им стал Шынгыс Бейбитулы. Его голос можно услышать в кино и рекламе.
Планируете ли вы добавлять новые голоса в приложения?
Мы хотим и дальше расширять подборку голосов на казахском в приложении — следите за новостями.
Кто пользуется Яндекс Картами в Казахстане?
Наша аудитория — это все пользователи, которым нужно найти информацию о том или иной организации, выбрать ресторан для семейного отдыха, записаться в салоны красоты и т.д. А также те, кому важно построить маршрут пешком или на любом виде транспорта с учетом пробок, расписания общественного транспорта и т.д. Ежемесячная аудитория - более 2,3 млн человек.
Для чего пользователи в Казахстане в основном используют Карты?
Примерно 70 % аудитории пользуются поиском в Картах, по 50 % - автомобильными сценариями и маршрутами общественного транспорта.
Для переключения языка приложения на iOS нужно зайти в настройки телефона, а для голосовых подсказок — в настройки приложения Яндекс Карт: «Звуки и оповещения» — «Язык аннотаций» — «Казахский». В Android все настраивается внутри приложения. Для изменения языка интерфейса нужно зайти в «Настройки» — «Карта и интерфейс» — «Язык» — «Казахский», а для включения подсказок на казахском — в «Настройки» — «Звуки и оповещения» — «Язык аннотаций» — «Казахский».
Приложение Яндекс Карты можно скачать в Google Play Market или AppStore.
Автор - Евгений Шильников, руководитель международного продукта Яндекс Карты
